후라게가 뜨는 어제부터 계속 니챤넬 켜놓고 있었던 보람이 있습니다.







일단 그림 파일만. 계속 니챤넬 보고 있다가 정보 올라오는 대로 이 포스팅에 수정하면서 업데이트합니다.

정보 떴으므로 이하 기사 번역합니다.
급하게 번역한 것이므로 오역 있을 수 있습니다.



홍련(그렌)에 불타는 녀석들이 뜨거운 영혼을 불태워 마침내 은막 데뷔!!!


07년, 사나이의 뜨거운 영혼을 소리높여 노래해 절대적인 지지를 얻은 <천원돌파 그렌라간>
그러나 방송 종료 이후에도, 그렌단의 끓어오르는 마음은 사라질 리 없었다!
이번 발표된 극장판 프로젝트에 대해 타케다 야스시 프로듀서에게 직접 인터뷰해보았다.

"사실은 TV 방송이 시작되고 있었을 때부터 극장판도 생각하고 있었습니다.
지금까지 없었던 뜨거운 작품이 되어간다는 반응을 느끼고 있었고,
방송 후에도 "더 보고 싶어!" 라고 생각하게 해줬죠.
<에바>와 같이 10년 동안 인기있을 작품이라고 확신했습니다.(아니, 암만 그래도 그건 무리지www)
그러나 TV시리즈 진행 중에 이마이시 히로유키 감독에게 이야기를 해보면,
"아이쿠 미안합니다!" 라는 말을 들었습니다만 (웃음)"

확실히 <신세기 에반게리온>도 심야의 재방송으로부터 호응의 물결이 높아져서, 
이후의 극장판에 박차를 가했다.
지금 <그렌라간> 재방송을 보는 사람에게도 극장판은 기쁜 뉴스일 것이다.

여기서 신경 쓰이는 것은 극장판의 내용인데....

"우선 생각하고 있는 것은 TV판의 총집편적인 내용입니다.
그렇다 해도 본편을 다시 정리해서 끝낼 생각은 없습니다. (요컨대 에바같이 엔딩을 바꾸거나 하지는 않는단 소리?)
테마는 <재연>.
각오를 다진 이마이시 감독이 "그렌라간이되 그렌라간이 아닌 걸 보인다!"
이렇게 말하며 대단한 기획을 써왔습니다만, 이건 물론 고생길이지요.
그렇지만, 여러분의 예상과 크게 다른 모습을 보여드릴 수 있다면 하고 있습니다."

이렇게 해서 결정된 극장판을 향해 기세등등한 스탭들.
무려 현재는 극장판과는 별도로 완전 신작 영상을 제작 중이다.
참가 스탭의 이름은 유감이지만 아직 쓸 수 없으나, 쟁쟁한 멤버인 것만은 말해두도록 하겠다.
도쿄 국제 애니메이션 페어 2008에서 그 일부가 상영된다.

"극장판에서는 팬 여러분들을 좋은 의미로 배반하고 싶어요.
애니메이션 페어에서는 새로운 뉴스를 전해드릴테니까 꼭 보러 와주세요."

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ



역시 중요한 사실은 도쿄 아니페어에서 까발릴 생각인 듯 합니다. 현재로서는 극장판의 제작이 확실하게 공적인 매체로 발표되었다는 점, 그리고 3부작 운운은 그만두고 일단 처음 나올 것은 총집편이라는 것. 기획만으로 보면 단순한 영상 편집이 아니라 뭔가 대단한 걸 준비 중인 것 같은데 이건 앞으로의 즐거움으로 차차 알아갈 수 있겠지요.

덧붙여 극장판과는 별도의 완전 신작 영상은 가이낙스 제작 블로그에서도 며칠 전에 "어떤 영상을 제작 중인데 체크에 들어갔다. 스탭들이 모두 긴장하고 있다" 정도로 복선이 깔렸던 바 있습니다. 극장판 예고편이라 생각했는데 아무래도 OVA 등 다른 기획의 영상이 아닌가 싶습니다.


아아 엄청 기대된다!!! 사랑해요 가이낙스!!! 그리고 후라게 올려준 니챤넬 바레씨 감사!!!

덧붙여 극장판 공개시기는 가을입니다!