간단하게 번역하자면,

★ 9월 6일, 이케부쿠로 시네마 선샤인 등지에서 전국 로드쇼 예정의 <극장판 천원돌파 그렌라간 - 홍련편>. 공개를 목전에 두고 있는 8월 10일, 전야제 이벤트 <천원돌파 그렌라간 극장판 천야제>가 개최된다. 장소는 도쿄 · 도쿄후생연금회관 (웰시티 도쿄).

출연예정자는 시몬 역의 카키하라 테츠야 씨, 요코 역의 이노우에 마리나 씨, 카미나 역의 코니시 카츠유키 씨, 니아 역의 후쿠이 유카리씨, 키탄 역의 타니야마 키쇼 씨, 부타 역의 이토 시즈카 씨, 리론 역의 오노자카 마사야 씨, 비랄 역의 히야마 노부유키 씨 등.

또한, 요금은 전석 지정좌석제로 세금 포함 3990엔 (예정). 6월 28일부터 발매 예정.

라는 이야기입니다. 사이가 미츠키 씨는 여전히 빠지는건가.. 싶습니다만 이번에야말로 모든 캐스트가 다 등장할 거라는 소문도 있네요. 어찌 되었든 해외에 사는 저는 배아프게 부러운 일입니다. 극장판은 어떻게든 직접 보려고 노력 중입니다만... 역시 이건 2ch 리포트를 기다리는 수 외엔 방법이 없지요.

덧붙여 극장판에 대해서는, 총 4부 이야기 중 1부만을 영화화하며 비랄의 시점에서 그려진다는 루머가 돌고 있습니다만, 공식홈의 캐릭터 소개에 니아도 있는만큼 신빙성은 그다지 없어보이기는 합니다. (다만 "비랄의 시점" 이쪽은 어느 잡지 쪽엔가 이야기가 나왔다는 이야기도 있어서.. 여러모로 불명)


이하는 아니메쥬 30주년 기념 그렌라간 스탭들의 축전입니다.



감독 이마이시 히로유키 씨.

캐릭터 디자이너 니시고리 아츠시 씨.


로제놈전ㅇ(ry 작화감독 스시오 씨.


그레파라 쪽도 며칠 안 남았네요. 여러모로 기대 중에 있습니다.

이건 간단한 정보성 포스팅이기 때문에 지금 했습니다만, 나바리 감상은, 시험이 끝나는 수요일에 두 화 몰아서...^_ㅠ